-
1 покрытие изоляционное
покрытие изоляционноепакрыццё ізаляцыйнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > покрытие изоляционное
-
2 покрытие, изоляционное
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрытие, изоляционное
-
3 покрытие изоляционное
оқшаулағыш жабынРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > покрытие изоляционное
-
4 покрытие
покрытие1) ( действие) пакрыванне, -ння2) ( слой) пакрыццё, -цця - покрытие алмазоподобное АПП
- покрытие алмазоподобное
- покрытие анизотропное
- покрытие антиобледенительное
- покрытие бездефектное
- покрытие беспористое
- покрытие вакуумное
- покрытие вакуумно-плазменное
- покрытие виброгасящее
- покрытие высокостойкое
- покрытие газотермическое
- покрытие гальваническое
- покрытие графа простыми цепями
- покрытие двухслойное
- покрытие для стёкол индикаторных приборов
- покрытие защитное
- покрытие из порошка карбида титана
- покрытие из тауборидного сплава
- покрытие износостойкое
- покрытие изоляционное
- покрытие ионно-плазменное
- покрытие иттрийсодержащее
- покрытие карбонитридное
- покрытие композиционное
- покрытие лакокрасочное
- покрытие магнитное
- покрытие металлизированное
- покрытие металлическое
- покрытие многокомпонентное
- покрытие многослойное
- покрытие на основе оксидов
- покрытие на основе пироплавких соединений титана
- покрытие незапотевающее
- покрытие низкопористое
- покрытие осаждаемое
- покрытие отражающее
- покрытие пассивирующее
- покрытие поверхностно упрочнённое
- покрытие полимерное
- покрытие полученное
- покрытие практически беспористое
- покрытие резистивное
- покрытие с аморфной структурой
- покрытие с микрокристаллической структурой
- покрытие силицидное
- покрытие стеклокристаллическое
- покрытие твердосплавное
- покрытие твёрдое
- покрытие титансодержащее
- покрытие тонкое
- покрытие тонкоплёночное
- покрытие трёхслойное
- покрытие углеродное
- покрытие упрочняющее
- покрытие электродуговоеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > покрытие
-
5 покрытие
с.1) ( действие) copertura f; rivestimento m2) ( слой) copertura f; rivestimento m, manto m; strato m3) ( дорожное) pavimentazione f4) ( кровля) copertura f5) астрон. occultazione f•износостойкое покрытие, износоустойчивое покрытие — rivestimento [manto] antiusura [antiabrasione]
кислотостойкое покрытие, кислотоупорное покрытие — rivestimento antiacido
- алюминиевое покрытиетеплоизоляционное покрытие, термоизоляционное покрытие — rivestimento termoisolante
- покрытие алюминием
- анодное покрытие
- антигигроскопическое покрытие
- антикоррозионное покрытие
- антиотражающее покрытие
- антифрикционное покрытие
- асбестоцементное покрытие
- асфальтовое покрытие
- покрытие асфальтом
- атмосферостойкое покрытие
- аэродромное покрытие
- покрытие баббитом
- безбалочное покрытие
- бесчердачное покрытие
- бетонное покрытие
- битумное покрытие
- покрытие битумом
- брусчатое дорожное покрытие
- виниловое покрытие
- висячее покрытие
- влагостойкое покрытие
- внешнее покрытие
- водонепроницаемое покрытие
- водоотталкивающее покрытие
- водоустойчивое покрытие
- гальваническое покрытие
- гальванопластическое покрытие
- гибкое дорожное покрытие
- гидроизоляционное покрытие
- покрытие глазурью
- гравийное покрытие
- графитовое покрытие
- грунтовочное покрытие
- диффузионное покрытие
- декоративное покрытие
- дорожное покрытие
- жаропрочное покрытие
- железобетонное покрытие
- жёсткое дорожное покрытие
- защитное покрытие
- изолирующее покрытие
- изоляционное покрытие
- покрытие из оцинкованной стали
- катодное покрытие
- керамическое покрытие
- ковровое покрытие
- ковровое синтетическое покрытие
- консольное покрытие
- кремнийорганическое покрытие
- кровельное покрытие
- покрытие кровельным железом
- крупнопанельное покрытие
- купольное покрытие
- лаковое покрытие
- лакокрасочное покрытие
- покрытие лаком
- латексное покрытие
- покрытие латунью
- покрытие листовой сталью
- маскировочное покрытие
- матовое покрытие
- медное покрытие
- покрытие медью
- электролитическое покрытие медью
- металлизационное покрытие
- металлическое покрытие
- покрытие металлом
- монолитное покрытие
- монолитное дорожное покрытие
- морозостойкое покрытие
- моющееся покрытие
- мягкое покрытие
- покрытие напылением
- нескользящее покрытие
- огнезащитное покрытие
- оксидное покрытие
- покрытие оловом
- оловянное покрытие
- органическое покрытие
- покрытие отрицательной кривизны
- покрытие пламенным напылением
- пластмассовое покрытие
- покрытие платиной
- плоское покрытие
- пневматическое покрытие
- покрытие пола
- полиуретановое покрытие
- полиэфирное покрытие
- покрытие положительной кривизны
- полупроводящее покрытие
- проводящее покрытие
- прозрачное покрытие
- пространственное покрытие
- противокоррозионное покрытие
- противоморозное покрытие
- противообрастающее покрытие
- противоореольное покрытие
- противорадиолокационное покрытие
- противошумное покрытие
- равномерное покрытие
- покрытие резиной
- сборное дорожное покрытие
- светоотражающее покрытие
- светопрозрачное покрытие
- свинцовое покрытие
- покрытие свинцом
- сводчатое покрытие
- серебряное покрытие
- синтетическое покрытие
- скатное покрытие
- складчатое покрытие
- покрытие с оттяжками
- твёрдое покрытие
- термопластическое покрытие
- тканевое покрытие
- токопроводящее покрытие
- толевое покрытие
- тонкостенное покрытие
- утеплённое покрытие
- покрытие фанерой
- фарфоровое покрытие
- флуоресцентное покрытие
- фосфатное покрытие
- холодное покрытие
- хромовое покрытие
- цементно-щебёночное покрытие
- цинковое покрытие
- покрытие цинком
- чердачное покрытие
- покрытие черепицей
- черепичное покрытие
- шедовое покрытие
- шиферное покрытие
- щебёночное покрытие
- электролитическое покрытие
- защитное покрытие электропровода
- электрофорезное покрытие
- эмалевое покрытие
- эпоксидное покрытие -
6 покрытие
armadura, capa, enchapado, envoltura, recubrimiento, revestimiento, pintura -
7 покрытие
с.Überzug m, Bedecken n, Beschichten n; Abdeckung f, Decke f, Coating nантикоррозио́нное защи́тное покры́тие дни́ща ку́зова — Unterbodenschutz-Anstrich m
- асфальтовое покрытиеантикоррозио́нное покры́тие скры́тых полосте́й — Hohlraumkonservierung f, Hohlraumlackierung f
- грунтовое покрытие
- дорожное покрытие
- защитное покрытие
- изоляционное покрытие
- лаковое покрытие
- покрытие проезжей части
- покрытие проезжей части дороги
- покрытие резиной
- щебёночное покрытие -
8 изоляционное покрытие
изоляционное покрытие с. Isolierschicht f; Isolierüberzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изоляционное покрытие
-
9 изоляционное покрытие из фольги
Русско-английский словарь по машиностроению > изоляционное покрытие из фольги
-
10 покрытие из фольги
= изоляционное покрытие из фольгиРусско-английский словарь по машиностроению > покрытие из фольги
-
11 покрытие
c. -
12 покрытие
1. reimbursement2. coat3. covering4. facing5. skin6. wrapping7. coating8. coverage9. defrayal10. suffusion11. cover; covering; coat; defrayalСинонимический ряд:возмещение (сущ.) возмещение; восполнение; компенсацию; компенсация; компенсирование -
13 изоляционное покрытие трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляционное покрытие трубопровода
-
14 изоляционное покрытие
-
15 изоляционное покрытие
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изоляционное покрытие
-
16 изоляционное покрытие
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изоляционное покрытие
-
17 изоляционное покрытие
1) Engineering: insulated coating, insulating blanket, insulating coating, insulating cover, insulation finish2) Construction: insulating covering, insulating sheath3) Oil: insulation blanket4) Astronautics: blanket insulation, insulation coating5) Oil&Gas technology seal coat6) Makarov: stop-off coating7) oil&gas: coatingУниверсальный русско-английский словарь > изоляционное покрытие
-
18 изоляционное покрытие из реактопласта
Construction: thermoset plastic coatingУниверсальный русско-английский словарь > изоляционное покрытие из реактопласта
-
19 изоляционное покрытие полигона
Sakhalin energy glossary: landfill liningУниверсальный русско-английский словарь > изоляционное покрытие полигона
-
20 изоляционное покрытие труб
Railway term: pipe-line wrappingУниверсальный русско-английский словарь > изоляционное покрытие труб
См. также в других словарях:
Покрытие изоляционное — 3.11. Покрытие изоляционное : конструкция, изолирующая наружную поверхность трубопровода от внешней среды. Источник: СО 02 04 АКТНП 010 2004: Правила капитального ремонта магистральных нефтепродуктопроводов ОАО "АК "Тран … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие — 3.1 покрытие (surfacing): Участок поверхности игровой площадки с размерами не менее зоны приземления, используемый совместно с оборудованием. Источник: ГОСТ Р ЕН 1177 2006: Покрытия игровых площадок ударопоглощающие. Требования безопасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изоляционное покрытие — слой или система слоев веществ, наносимых на поверхность металлического сооружения для защиты металла от коррозии и обладающих электроизоляционными свойствами... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 29.12.2001 N 375 О введении в действие Инструкции… … Официальная терминология
изоляционное покрытие — Слой или система слоев веществ, наносимых на поверхность металлического сооружения для защиты металла от коррозии и обладающих электроизоляционными свойствами. [РД 153 39.4 091 01 Инструкция по защите городских подземных трубопроводов от… … Справочник технического переводчика
изоляционное покрытие трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline wrappingpipe line wrapping … Справочник технического переводчика
противокоррозионное покрытие — 3.27 противокоррозионное покрытие: Изоляционное покрытие органическое (полимерное) покрытие, защищающее металлические поверхности сооружений от различных видов коррозии. Источник: СТО Газпром 2 2.1 249 2008: Магистральные трубопроводы 3.31… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
противокоррозионное (изоляционное) покрытие — 3.19 противокоррозионное (изоляционное) покрытие: Органическое (полимерное) покрытие, защищающее металлические поверхности сооружений от различных видов коррозии, а также предотвращающее утечку тока катодной защиты. Источник: СП 86.13330.2014:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многослойное изоляционное покрытие трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unbounded coating … Справочник технического переводчика
неорганическое керамическое изоляционное покрытие (проводов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN solution ceramics … Справочник технического переводчика
СО 02-04-АКТНП-010-2004: Правила капитального ремонта магистральных нефтепродуктопроводов ОАО "АК "Транснефтепродукт" — Терминология СО 02 04 АКТНП 010 2004: Правила капитального ремонта магистральных нефтепродуктопроводов ОАО "АК "Транснефтепродукт": 3.6. «Катушка» : отрезок трубы, ввариваемый в трубопровод с помощью двух кольцевых стыков.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.1-249-2008: Магистральные трубопроводы — Терминология СТО Газпром 2 2.1 249 2008: Магистральные трубопроводы: 3.1 байпас: Обводная линия в обвязке кранового узла. Определения термина из разных документов: байпас 3.2 внутреннее гладкостное покрытие: Антифрикционное лакокрасочное покрытие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации